http://www.californiawinehikes.com/winehiker/technical-stuff/winehiker-witiculture-now-available-in-six-languages/ Tue, 07 Oct 2008 13:51:53 +0000 http://wordpress.org/?v=2.0.1 http://www.californiawinehikes.com/winehiker/technical-stuff/winehiker-witiculture-now-available-in-six-languages/#comment-33561 Tue, 18 Dec 2007 18:17:21 +0000 http://www.californiawinehikes.com/winehiker/technical-stuff/winehiker-witiculture-now-available-in-six-languages/#comment-33561 well, looks pretty bad--possibly since you write fairly idiomatic slang... I'll see about-- or let *you* --give it a test drive: wanderlustmedia has been an iffy load, ftp to wherever friend Popu has hosted domain, then blogspot-- & I'm looking at posting at least a short food & dining notes entry in Spanish-- so it'll be interesting to check how understandable the English version come out-- or through...I'll see about writing & posting this by tomorrow or day after-- depending on if/when I manage a rental or a ride for a couple of nights at one of the few local organic producers-- well, I can give you their link-- *they* take care of the translation onsite, LOL! http://bodegacecchin.com.ar/ very Merry Christmas & best in '08 to ya! --djr well, looks pretty bad–possibly since you write fairly idiomatic slang…
I’ll see about– or let *you* –give it a test drive: wanderlustmedia has been an iffy load, ftp to wherever friend Popu has hosted domain, then blogspot– & I’m looking at posting at least a short food & dining notes entry in Spanish– so it’ll be interesting to check how understandable the English version come out– or through…I’ll see about writing & posting this by tomorrow or day after– depending on if/when I manage a rental or a ride for a couple of nights at one of the few local organic producers– well, I can give you their link– *they* take care of the translation onsite, LOL!
http://bodegacecchin.com.ar/
very Merry Christmas & best in ‘08 to ya! –djr

]]>